Hotel ***
CASPAR,
58-560
Jelenia Gora - Cieplice, Pl. Piastowski 28
Ansprechpartner: Martin Deja,
e-mail:
rezerwacja@wczasy.net.pl

Das Haus liegt im Herzen von Kurort, direkt an der repräsentativen
Fussgängerzone unmittelbar von dem Kurhaus. Seine Innenarchitektur ist ein
einzigartiges Werk der Autoren, die zugleich Architekten und Eigentümer des
Hauses sind.

Gleich, nach dem Eintritt ins Haus, lässt sich wirklich das merken
Gelassener und gemütlicher Ambiente eines Kurhotels.
Ein Foyer oder Kaminsaal ? Unsichtbare Grenze oder doch ein Raum mit Seele,
hier Jazz und Wein bringt den Gästen unvergessliche Eindrücke nach einer
Kurreise im Bad Warmbrunn.

Unser Haus verfügt 30 Zimmer komfortabel und modern - Drahtlose
Internetverbindung ausgestattet mit gesamter Kapazität von 63 Betten.
Im Angebot stehen folgende Zimmer
Premium Single,
Premium Double,
Superior Double und
Casapar Suite
Wir geben unsere Aufmerksamkeit und Mühe um jedes Zimmer auf Wunsch der
Gästen kurz vor Annreise individuell einrichten - Denn in einer unbelasteten
Umgebung wird auch der Körper schneller gesund.
Blumen, Obstschale, Treatment, Getränke...
Wir veranstalten die Tagungen und Konferenzen bis zu 60 Personen mit der
verschiedenen Raumgestaltung. Der Konferenzraum hat natürliches Licht und
ist mit moderner Konferenztechnik ausgestattet.
• WiFi kabelloser Internetzugang
• Tageslichtprojektor
• Video- und Audioausstattung

Wir können Ihre eigene Konferenz nach Ihren Vorstellungen kombinieren und
einrichten. Unsere Serviceleistungen stehen Ihnen bei der Arbeit und beim
Feiern perfekt zur Seite.
Für die Pausen schlagen wir Ihnen drei verschiedene Fingerfood- und
Snacksangebote.
Geniessen Sie professionelle Unterstützung in idealer Kurumgebung, und die
ausgezeichnete Küche.

Hirschberg / Jelenia Gora ist eine aussergewöhnliche Stadt mit der
900-jährigen Geschichte. Ihre einzigartige Atmosphäre bilden Mythen und
Tatsachen, Legenden und Sitten, die auf Grund der Grenznähe zahlreich
entstanden sind. Die Leute der Kultur kommen gern nach Hirschberg, um sich
an verschiednen Veranstaltungen (Konzerte, alljährliche Festivals) zu
beteiligen, an denen es in der Hauptstadt des Riesengebirges nicht mangelt.
Unabhängig davon, ob Sie sich in Ruhe erholen, oder auch Ihren Urlaub aktiv
verbringen möchten, haben wir in Hirschberg für jeden ein passendes Angebot.
Majestätische Berge, die Stadtgrenze berührende Wälder und die Nachbarschaft
des Nationalparks Riesengebirge sind die Hauptvorteile der Stadt. Die in der
Umgebung liegenden Burgen, Schlösse, Paläste, Parks und Gärten bilden eine
interessante historische Karte des Hirschberger Tals, die sich wirklich
lohnt, kennen zu lernen. Wir heissen Sie in unserer gastfreundlichen Stadt
willkommen, wo jeder für sich etwas Interessantes findet...
Wir laden nach Hirschberg ein.


Preise in 2010 für individuellen Gäste gültig:
Einzelzimmer 40 €/Tag
Doppelzimmer Standard 54 €/Tag
Doppelzimmer LUX 63 €/Tag
Dreibettzimmer 77 €/Tag
Appartement für:
2 Personen 83 €/ Tag
3 Personen 102 €/ Tag
4 Personen 122 €/ Tag
Die Preise versteht sich inkl. mit Frühstück.
Ein zusätzliches Bett zum Doppelzimmer LUX 11 €/Tag
Unterkunft für Kinder unter 4 Jahre Gebühren frei, Kinder unter 7 Jahre 10 € pro
Tag
1 Hund 5 € pro Tag
Kurtaxe ist vor Ort zu bezahlen: Erwachsene 0,70 € pro Tag