Hotel ***
CIEPLICE,
58-560
Jelenia Gora - Cieplice, ul. Cervi 11
Ansprechpartner:
biuro@cieplice.pl

Das Hotel CIEPLICE liegt im Zentrum von dem ältesten Kurort
Cieplice (Bad Warmbrunn), der seit Jahrhunderten für seine Heilthermalquellen berümt ist. Wir
haben uns bemüht, damit unser Hotel Sie mit der einzigartigen Atmosphäre
bezaubern kann.
Hier können Sie ihren Aufenthalt im Herzen von Cieplice (Bad Warmbrunn), in der
Nähe von einem Kurpark, so wie einem Schaffgotschschloβ geniessen, mehr als 40
Arten von medizinischen Behandlungen aus dem Bereich Wasserheilung,
Peloidtherapie, Inhalationen und Bewegungstherapie, Licht- und Elektroheilung
auf Basis von (fluorid- und siliziumhaltigen, hypotonischen, schwach
mineralisierten, alaklischen) Mineralwässern und Hochmoor nutzen. Unserer Ort
ist auch ein idealer Ausgangspunkt um Szklarska Porêba (Ober Schreiberau),
Karpacz (Krummhübel) oder Harrachov zu besuchen.


Wir bieten Ihnen Einzel und Doppelzimmer mit Bad, Balkon, TV an. Alle Zimmer mit
Blick auf das Reisengebirge. Im Komplex befindet sich das neue, klimatisierte
Restaurant mit Cafe, Sonnenterrasse und Konferenzsaal für 70 Personen. Im Hotel
ist Auffahrt für Behinderten und Aufzug.

Die erfahrende und professionale Bedienung versichern Gäste eine einzigartige,
gemütliche Atmosphäre.
Taglich laden wir zu Restaurant ein, wo man Alte polnische Kuche serviert.
Jemand findet hier Leckerbissen fur sich.


Bad Warmbrunn ist die alteste Kurstadt in Polen, 1281 gegrundet. Der Kurort
liegt im Herzen des hischbergischen Tals am Fusse des Riesengebirges und hat
reiche Vorkommen an Thermalwassern mit einer Temperatur bis 90 Grad Celsius. Bad
Warmbrunn hat ausgesprochen saubere Luft und ein einzigartiges Mikroklima, das
die Gaste abhart. Besitzt auch viele wunderschone Parkanlagen mit zahlreichen
Kunstdenkmalern. In den umligende Bergen kann man wandern und die wunderschone
Landschaft des Riesengebirges bewundern.
Hotel Cieplice *** liegt in der Nahe von einem Kurpark, Cervi 11 Strasse,
Hirschberger Tal.
Unserer Ort ist auch ein idealer Ausgangspunkt um Szklarska Porêba (Ober
Schreiberau), Karpacz (Krummhubel) oder Harrachov zu besuchen.
|
Preise |
Saison A
30.04-01.09 |
Saison B
03.01-30.04
u. 01.09-20.12
|
|
Zimmer de luxe 2 Personen mit Bad |
190 PLN |
180
PLN |
|
Zimmer de luxe mit Bad fur eine Person |
150
PLN |
145
PLN |
|
Zimmer Standard 2 Personen mit Bad |
160
PLN |
150
PLN |
|
Zimmer Standard mit Bad fur eine Person |
99
PLN |
90
PLN |
2-3 Tage Rabatt 5%
Über 3 Tage Rabatt 10%
Über 7 Tage Rabatt 15%
Preis beinhaltet:
Ubernachtung, Frustucksbuffet, Schwimmbad, Sauna und Jacuzzi im Hotel "Chata za
wsia”, kostenlose Internet und Parkplatz.
Kurtaxe - 2,10 PLN (1 Person uber 1 Tag)
Im Hotel ist Auffahrt für Behinderten und Aufzug.
PAKET VON GESUNDHEIT
Hotel CIEPLICE *** liegt in der
schonnen, altesten Kurstadt Cieplice (Bad Warmbrunn) in Polen. Das Hotel ist fur
seine Thermalwasser bekannt, die in vielen Krankheiten helfen. Konnen Sie im
Herzen des Riesengebirges erholen und den Korper regenerieren. Haben wir das
Paket entweder fur aktiven Leute sowohl als auch fur die Leute, die wieder
gesund werden mochten.
Fur unsere Gaste haben wir PAKET VON GESUNDHEIT (7, 14 oder 21 Tage), im Paket:
– 7, 14 oder 21 Ubernachtungen im komfortablen Zimmer de luxe mit Bad,
– Fruhstucksbuffet, Mittag- und Abendessen
(die Moglichkeit der vegane oder vegetarische Kuche),
– Taglich 2 Behandlungen in "Kurort Cieplice" und am ersten Tag artzliche
Untersuchung,
– Hallenbad, Sauna, Jacuzzi in Hotel “Chata za wsia”
– Kostenlose Parkplatz
Paketpreis:
Zimmer de luxe 2 Personen mit Bad - 140
PLN/Person pro
1 Tag
Zimmer de luxe 2 Personen mit Bad (fur eine Person) - 160
PLN/Person pro
1 Tag
Wir bieten an: Wassermassage, trockene Massage, Schlamm, Laser, Wasserbader,
Elektrotherapie, Phototherapie.
Bitte verwenden Sie das Formular
zum Zweck der Vorreservierung. Sie erhalten von uns die Information, ob der Sie
interessierende Termin frei ist.
* Alle Felder müssen
ausgefült werden