Hotel ***
POD ROZAMI,
58-560
Jelenia Gora - Cieplice, Pl. Piastowski 26
Ansprechpartner:
biuro@cieplice.pl

Der älteste in Polen Kurort
Cieplice (Bad Warmbrunn) lieght in der
malerischen Hirschbergertal. Von hier führen Wanderwege auf Sniezka (Schneekoppe),
Chojnik (Burgruine Kynast), Szrenica (Reifträger), zu den alten Stollen in
Kowary (Schmiedeberg), zu dem Gerhard Hauptmann - Museum in Jagniatkow (Agnetendorf)
und auch nach Tschechien und Deutschland.
Die einzigen Thermalquellen in Polen (Temperatur 86 Grad), reich an Schwefel,
haben Cieplice, , ehemals Calidus Fons, schon im Jahre 1281 berühmt gemacht. Zu
den berühmten Persönlichkeiten des 17. Jahrhunderts zählte u.a. die Konigin
Marysieñka Sobieska, die im Jahr 1687 mit ihrem zahlreichen Hof in Cieplice zur
Kur weilte. In den folgenden Jahrhunderten erholen sich hier u.a. Johann
Wolfgang von Goethe und König Friedrich Wilhelm III.
Das Cieplice von heute ausserdem noch über den Kurpark und den Norwegischenpark
sowie über das neu-restaurierte Schaffgotsch-Schloss.


Als auch über das ausnahmslos elegante Hotel ROSENGARTEN, gelegen in
unmittelbarer Nähe des Kurparks, gegenüber des Schaffotsch-Schlosses.
Das sorfärtig renovierte Hotel bezaubert mit einer einmaligen Atmosphäre fin
de siecle. Geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer mit Bad u. WC, TV
- Sat, Telefon. Den Gästen stehen ein stilvolles Restaurant und Cafe, Pub, ein
Schulungs - Konferenzraum zur Verfügung.

Wir verfügen über 44 Betten in 1-, 2-Bettzimmern, 4 Studios und ein
Appartement (2 Schlafzimmer, ein kleiner Salon).
Geschmackvoll eingerichtete, komfortable Zimmer mit Bad u. WC, TV - Sat,
Telefon.
Das Hotel besitzt 3 Garagenboxen und einen Parkplatz.



Unser Angebot:
-
Wanderungen
und Busausflüge mit Reiseführer.
-
Reiten im
Gelände und Reitenuntericht.
-
Reichhaltiges Angebot von verschiedenen Behandlungen-Inhalationen, Bäder,
Heilmoore, Massagen.
Preise (mit Frühstück) in Euro
KURAUFENTHALTE
Im Preis pro Tag: Übernachtung, Verpflegung (3 Mahlzeiten pro Tag – am ersten
Tag Mittagessen un Abendessen, am letzten Tag Frühstück) und 2 Anwendungen von
Montag bis Samstag an Arbeitstagen, ärztliche und pflegerische Betreuung.
(Saison A: 01.05-30.09 / Saison B: 01.01-30.04 i 1.10 - 31.12)
Einzelzimmer mit Bad A 160 z³ / B 145 z³
Doppelzimmer mit Bad A 140 z³ / B 125 z³
Dreibettzimmer mit Bad A 120 z³ / B 110 z³
Appartement für 2 Pers. A 190 z³ / B 170 z³
2 Personen Appartement für 1 Person A 290 z³ / B 270 z³