riesengebirge.pl

        

Besuchen Sie unsere ORTSCHAFTEN: Krummhübel (Karpacz) Schreiberhau (Szklarska Poreba) Hirschberg (Jelenia Gora) Schmiedeberg (Kowary) Petersdorf (Piechowice) Bad Warmbrunn (JeleniaGora-Cieplice),  ISERGEBIRGE: Bad Flinsberg (Swieradow Zdroj)

Landhaus SARASWATI in Bad Flinsberg lädt in Isergebirge ein !

 Landhaus SARASWATI, Pobiedna bei Swieradow Zdroj, Nowomiejskastr. 2

Ansprechpartner: Martin Deja, e-mail: rezerwacja@wczasy.net.pl

Landhaus SARASWATI liegt nahe der tschechischen Grenze, 6 km vom Swieradow Zdroj (Bad Flinsberg) und ca. 50 km von der Grenze Deutschlands entfernt. Das Gebäde stammt aus dem Jahre 1920 und war bis 1945 ein Jägerhof. Die Residenz liegt mitten in einem wunderschönen alten Park mit einer Fläche von 3 Hektar. Ein Grillplatz bietet eine gute Möglichkeit zum abendlichen Festessen.
Ihr zur Verfügung stehen auch: ein Speisesaal,  Cafe, Drink-Bar mit Billiard und ein Welnessstudio.
Die Bezeichnung SARASWATI stammt von dem Vornamen der Großmutter des Besitzers, der ein Amerikaner mit hinduistischer Herkunft ist. SARASWATI ist zugleich der Name der hinduistischen Göttin der Bücher und Wissenschaft, der Hüterin der Lehre und der Kunst, deshalb ist sie uns, studierten Musikern, sehr nahe.
Wir laden alle sehr herzlich ein, unsere Gäste zu sein. Unser Haus ist eine unentbehrliche Stelle für Menschen, die Erholung, Ruhe und Regeneration für Geist und Körper suchen und bieten weit ab vom Stadtgetümmel eine herzliche, gemütliche Atmosphäre. In unserem Haus können Sie sich vom Alltagsstress erholen, Lieblingsbücher lesen, beliebte Musik hören, Musikinstrumente spielen und einen kreativen Gesit fördern.
Für Musikprofis haben wir einen professionellen Aufnahmestudio.

Wir laden Sie recht herzlich ein!

Kamila und Raj Prasad

Zimmer

Landhaus SARASWATI stellt Ihnen zur Verfügung 18 gemütliche, bequeme Zimmer. Die Räme sind mit jahrhundertealten restaurierten Möbel gemütlich eingerichtet, die in jedem Zimmer für eine außergewöhnliche Atmosphäre sorgen. Es gibt keine zwei gleiche Zimmer, jedes ist anders. Wegen der Flächengröße und den zusätzlichen Bequemlichkeiten werden die Zimmer in drei Arten aufgeteilt:

  • STANDARD

  • LUX

  • Appartement SUITA

Alle Zimmer haben elegante, funktionelle Bäder mit Badewanne oder Dusche und sind mit SAT-TV und Internet-Anschluss ausgestattet. Jedes Zimmer hat Fenster mit Blick auf den Waldpark und außerdem auf Isergebirge von Osten und Süden, auf £u¿yca-Fluss vom Westen und auf das Dorf vom Norden.
Die detalierte Beschreibung finden Sie durch klicken auf die Bilder daneben.

 

Helts&Beauty

ENTSPANNUNGSMASSAGE
ganz Körper (ca. 50 min): 80 z³
RÜCKENMASSAGE
(ca. 20 min.): 50 z³
AYURWEDISCHE MASSAGE

Oberkörper (ca. 50 min): 90 z³
Ganzkörper (ca. 2 h): 150 z³
Die ayurwedischen Massagearten mit Anwendung von warmen indischen Öl entspannen tief, reinigen den Geist und Körper, stärken Vitalkräfte und ernähren die Haut.

Unsere Späzialität!

MASSAGE MIT HEISSEN STEINEN
(ca. 1,5 h): 130 z³
MASSAGE MIT CHINESISCHEN GLÄSSER
(ca. 20 min.): 50 z³
SCHOKOLADENBEHANDLUNG
(ca. 1h 15 min: 140 z³)
FINNISCHE SAUNA
(60 min.) bis 3 Personen: 60 z³

 



Über Schönheitspflege

In unserem Kosmetikstudio erfahrene Kosmetikerin führt zahlreiche Behandlungen durch mit professionellen Kosmetiken der spanischen Unternehmen MAYSTAR CLARENA. Positive Bewertungen von unseren Gästen, die ihnen anvertraut haben mit seiner Schönheit, sind der beste Beweis für die Qualität ihrer Arbeit.
Eine ausführliche Liste der Schönheitsbehandlungen wird bald daneben zu sehen.

Zur Schönheitspflege bieten wir an:

Gesichtspflege

(Reinigung, Befeuchtung, Vitaminmasken, Antifalten-Behandlungen)


Ganzkörperpflege

(Massagen, Umfangsreduzierung, Anticellulite-Behandlungen, Entgiftung)
Fuß- und Händepflege

Wir laden Sie herzlich ein !

 

Attraktionen

Auf Ihren Wunsch gestalten wir Ihre Freizeit.
Wir bieten an:
Ausflüge zu attraktiven Orten in der Gegend sowie nach Prag und Dresden
Angeln unter professioneller Anleitung
Angeln an Kwisa (Queis) und Bóbr (Biber)
Angeln von Karpfen und Zander an privaten Seen und Fischteichen
Besorgung der Fangerlaubnis (10 Euro für Ausländer)
An privaten Seen und Teichen ist keine Fanerlaubnis erforderlich.
Reiten
Radfahren
Mountainbike
Radausflüge durch polnische und tschechische Dörfer
Bergsteigen mit Bergführern und geführte Spaziergänge im Gebirge
Sammeln von Pilzen und Blaubeeren
Skisport
Skilaufen
Skifahren
Segeln auf dem nahe gelegenen Tzschochastausee

 

Bad Flinsberg - ein malerisch auf der Höhe von 450 - 650 m ü. d. M. gelegener Kurort im Herzen des Isergebirges [Góry Izerskie]. Das einzigartige heilende Mikroklima und der Reichtum der hiesigen Mineral- und Radonwasser und der Moorschichten haben zur Folge, dass Bad Flinsberg bereits seit einigen hundert Jahren für seine Kurmöglichkeiten berühmt ist. In Bad Flinsberg werden heutzutage Rheuma-, Bewegungsorgan- Blutkreislauf- und Frauenkrankheiten behandelt. Das Isergebirge verlockt zur Wander- und Fahrradtouristik. In der Stadt und in der Umgebung sind mehrere Skilifte tätig. Bad Flinsberg liegt in der Nähe der tschechischen und deutschen Grenze sowie des Riesengebirges und ist eine ausgezeichnete Ausflugsbasis für Liebhaber der Gebirgswanderungen und des weiβen Wahnsinns.

 

Zimmerpreisliste 2011

(gültig das ganze Jahr lang ausser: langes Maiwochenende, Ostern, Waihnachten, Neujahrzeit)

Die Preise sind brutto pro Person/Nacht mit Frühstück:

im EZ STANDARD: 160 PLN

im DZ STANDARD: 100 PLN

im 3/4-Pers.Zimmer: 100 PLN

im DZ LUX: 130 PLN

im Appartement SUITE: 160 PLN

Kurtaxe: 1,80 PLN/Pers pro Tag

Zusatzbett in Zimmer LUX: 100 PLN

Kinder:
bis 3 Jahre alt ohne Leistungen - kostenlos
von 4 bis 11 Jahre alt - 30% Ermässigung
Hund - 10 PLN / Nacht
HP
(3-Gang-Menü): 35 PLN pro Person
Parkplatz, Fitness-Studio, Internetzugang, Billiard - gratis!

 

Landhaus SARASWATI ist sehr günstig, nahe der Drei-Länder-Ecks gelegen, etwa 2 Autostunden von drei internationalen Flughäfen entfernt: Prag, Dresden, Breslau und 4 Autostunden von Berlin. Deswegen ist der Aufenthalt in unserem Haus eine sehr gute Idee für ein Wochenende weit ab von Alltagssorgen und Alltagsstress.

Besuchen Sie unsere Residenz und werden Sie zu unseren Gästen!

Wir heißen Sie recht herzlich wilkommen und freuen uns auf Sie!

 

Bitte verwenden Sie das Formular zum Zweck der Vorreservierung. Sie erhalten von uns die Information, ob der Sie interessierende Termin frei ist.

* Anzahl der Erwachsenen/Kinder (Alter)
* Anzahl der Zimmer (Pers./Zimmer)
* Termin von (Tag/Monat/Jahr) von  bis
* Verpflegung
* Vor - und Nachname:
* Adresse
* E-mail
* Telefon
Zusaetzliche Fragen:

 

(c) RIESENGEBIRGE - www.riesengebirge.pl

Wir empfehlen: Karkonosze | Karpacz | Szklarska Poręba | Kudowa | Wczasy nad morzem | WładysławowoJastrzębia Góra | Darłowo | Mielno | Wczasy | Polnische Ostsee